Gotta catch’em all!

Fan di Pokemon siete nel posto giusto! Questo tutorial vi permetterà di realizzare una pokéball amigurumi con cui potrete divertirvi a giocare a Pokémon nella realtà vera e non solo virtuale.

Let’s start!

ENGLISH VERSION

Materiale:

  • filato di cotone dei colori: rosso, bianco e nero
  • uncinetto (in base al filato scelto, io ho usato il 2,5 mm)
  • forbici
  • ago
  • imbottitura in poliestere

 

1. Con il filo di cotone nero lavorare 6 mb (maglie basse) nell’anello magico.

2. 2 mb in ogni maglia bassa: totale 12 mb

3. (1 mb, 2 mb nella mb seguente) x 6 volte: tot. 18 mb

4. (2 mb, 2 mb nella mb seguente) x 6 volte: tot. 24 mb

5. (3 mb, 2 mb nella mb seguente) x 6 volte: tot. 30 mb

6. (4 mb, 2 mb nella mb seguente) x 6 volte: tot. 36 mb

7. (5 mb, 2 mb nella mb seguente) x 6 volte: tot. 42 mb

8. (6 mb, 2 mb nella mb seguente) x 6 volte: tot. 48 mb

9-16. Lavorare 48 mb

17. (6 mb, 1 dim -diminuzione-) x 6 volte: tot. 42 mb

18. (5 mb, 1 dim) x 6 volte: tot. 36 mb

19. (4 mb, 1 dim) x 6 volte: tot. 30 mb

20. (3 mb, 1 dim) x 6 volte: tot. 24 mb

Iniziare ad imbottire

21. (2 mb, 1 dim) x 6 volte: tot. 18 mb

22. (1 mb, 1 dim) x 6 volte: tot. 12 mb

Terminare di imbottire

23. 1 dim x 6 volte: tot. 6 mb

Chiudere il lavoro e lasciare del filo per cucire, abbiamo ultimato la sfera di base:

20160826_110908

Si va avanti a realizzare le due semisfere, una rossa e l’altra bianca:

1. Con il filo di cotone rosso lavorare 6 mb nell’anello magico.

2. 2 mb in ogni maglia bassa: totale 12 mb

3. (1 mb, 2 mb nella mb seguente) x 6 volte: tot. 18 mb

4. (2 mb, 2 mb nella mb seguente) x 6 volte: tot. 24 mb

5. (3 mb, 2 mb nella mb seguente) x 6 volte: tot. 30 mb

6. (4 mb, 2 mb nella mb seguente) x 6 volte: tot. 36 mb

7. (5 mb, 2 mb nella mb seguente) x 6 volte: tot. 42 mb

8. (6 mb, 2 mb nella mb seguente) x 6 volte: tot. 48 mb

9. Lavorare 48 mb

10. 2 maglie bassissime, 44 mb: tot. 46 mb

11. Girare il lavoro, 1 dim, 42 mb, 1 dim: tot. 44 mb

12. Girare il lavoro, 1 dim, 40 mb, 1 dim: tot. 42 mb

13. Lavorare 42 mb

Chiudere e lasciare molto filo per cucire la semisfera alla sfera nera.

Ripetere l’intera sequenza utilizzando il filo di cotone bianco per ottenere entrambe le semisfere:

 

20160826_130124

Ora passiamo a realizzare le due porzioni circolari all’interno della fascia nera:

pockeball

 

 

 

 

 

 

 

Circonferenza più grande:

1. Con il filo di cotone bianco lavorare 6 mb (maglie basse) nell’anello magico.

2. 2 mb in ogni maglia bassa: totale 12 mb

2. Lavorare 12 mb in costa dietro (solo nell’asola interna)

Chiudere il lavoro e lasciare del filo per cucire

 

Circonferenza più piccola:

1. Con il filo di cotone bianco lavorare 6 mb (maglie basse) nell’anello magico.

2. Lavorare 6 mb in costa dietro (solo nell’asola interna)

Chiudere il lavoro e lasciare del filo per cucire

20160826_145331

Posizionare le due semisfere sulla sfera nera di base e bloccarle con degli spilli:

20160826_155826

Procedere a cucirle fissandole bene lungo i bordi:

20160826_160306

20160826_164200

Cucire anche i due cerchietti al centro, sovrapponendo il più piccolo al più grande e voilà,

la vostra sfera poké è pronta!

Pronti a catturarli tutti?

20160826_17061120160826_170844

ENGLISH VERSION

Pokemon fans you’re in the right place! This tutorial will teach you to make your own Pokéball amigurumi with which you could have a lot of fun playing Pokémon in the real world.

Materials:

  • Coloured cotton yarn: red, white and black
  • 2,5 mm crochet hook
  • scissors
  • yarn needle

 

R1. Using the black yarn: 6 sc (single crochet) in magic ring. (6 sts)

R2. 2 sc in each sc around. (12 sts)

R3. (Sc 1, 2 sc in next sc) rep 6 times (18 sts)

R4. (Sc 2, 2 sc in next sc) rep 6 times (24 sts)

R5. (Sc 3, 2 sc in next sc) rep 6 times (30 sts)

R6. (Sc 4, 2 sc in next sc) rep 6 times (36 sts)

R7. (Sc 5, 2 sc in next sc) rep 6 times (42 sts)

R8. (Sc 6, 2 sc in next sc) rep 6 times (48 sts)

R9-16. Sc 4

R17. (Sc 6 , 1 dec) rep 6 times (42 sts)

R18. (Sc 5 , 1 dec) rep 6 times (36 sts)

R19. (Sc4 , 1 dec) rep 6 times (30 sts)

R20. (Sc 3 , 1 dec) rep 6 times (24 sts)

Start stuffing

R21. (Sc 2 , 1 dec) rep 6 times (18 sts)

R22. (Sc 1 , 1 dec) rep 6 times (12 sts)

Finish stuffing

R23. (1 dec) rep 6 times (6 sts)

Fasten off and leave a long end for sewing, you have done a black ball, It will be the base of the pokèball:

20160826_110908

Now we’ll do the two half spheres, the first red and the other one white:

Using the red yarn: 6 sc in magic ring. (6 sts)

R2. 2 sc in each sc around. (12 sts)

R3. (Sc 1, 2 sc in next sc) rep 6 times (18 sts)

R4. (Sc 2, 2 sc in next sc) rep 6 times (24 sts)

R5. (Sc 3, 2 sc in next sc) rep 6 times (30 sts)

R6. (Sc 4, 2 sc in next sc) rep 6 times (36 sts)

R7.(Sc 5, 2 sc in next sc) rep 6 times (42 sts)

R8. (Sc 6, 2 sc in next sc) rep 6 times (48 sts)

R9. Sc 48

R10. Ss 2 -slip stiches-, sc 44  (46 sts)

R11. Turn, dec 1, sc  42, dec 1 (44 sts)

R12. Turn, dec 1, sc 40, dec 1 (42 sts)

R13. Sc 42

Fasten off and leave a long end for sewing the half sphere to the black ball.

Repeat the sequence using the white yarn in order to have both the half spheres:

20160826_130124

Now we’ll do the two white circles into the black strip:

pockeball

 

 

 

 

 

 

 

Big circle:

R1.Using the white yarn: 6 sc in magic ring. (6 sts)

R2. 2 sc in each sc around. (12 sts)

R3. Sc 12 back loop only

Fasten off and leave a long end for sewing

Small circle:

R1.Using the white yarn: 6 sc in magic ring. (6 sts)

R3. Sc 6 back loop only

Fasten off and leave a long end for sewing

20160826_145331

Put the two half sferes on the black ball and stop them with pins:

20160826_155826

Proceed to sew them along the edge:

20160826_160306

20160826_164200

Sew the twoo circles in the center, put the small one over the bigger one and… You’ll have done!

The pokèball is finished!

Ready to gotta catch’em all?

20160826_17061120160826_170844

Cocomero di Ferragosto/Summer Watermelon

Per questo caldo giorno di ferragosto niente è meglio di una fresca e colorata fetta di cocomero! Di seguito uno schema a tema estivo facilefacile per realizzare una colorata fetta di cocomero versione amigurumi

ENGLISH VERSION

Materiale:

  • filato di cotone dei colori: rosso fragola, verde acqua, bianco e nero
  • uncinetto (in base al filato scelto, io ho usato il 2,5 mm)
  • forbici
  • ago

 

1. Con il filo rosso ciliegia lavorare 6 mb (maglie basse) nell’anello magico.

2. 2 mb in ogni maglia bassa: totale 12 mb

3. (1 mb, 2 mb nella mb seguente) x 6 volte: tot. 18 mb

4. (2 mb, 2 mb nella mb seguente) x 6 volte: tot. 24 mb

5. Cambiare colore con il bianco (3 mb, 2 mb nella mb seguente) x 6 volte: tot. 30 mb

6. Cambiare colore con il verde acqua (4 mb, 2 mb nella mb seguente) x 6 volte: tot. 36 mb

Chiudere il lavoro.

20160814_113734

Ora passiamo a ricamare i semini con il filo nero:

20160814_115902

Poi pieghiamo a metà la fetta di cocomero:

20160814_120204(1)

E cuciamo le due estremità con un giro di maglie basse:

20160815_110425

Ta-daaà! Finito!

20160815_111710

Ora potete sbizzarrirvi a utilizzarlo come spilla, calamita o pendente da appendere 😉

Facendone due potete realizzare anche un estivo paio di orecchini, via libera alla fantasia!

 

ENGLISH VERSION

Materials:

  • Coloured cotton yarn: strawberry red, , acquamarine green, white and black
  • 2,5 mm crochet hook
  • scissors
  • yarn needle

 

R1. Using the strawberry red yarn: 6 sc (single crochet) in magic ring. (6 sts)

R2. 2 sc in each sc around. (12 sts)

R3. (Sc 1, 2 sc in next sc) rep 6 times (18 sts)

R4. (Sc 2, 2 sc in next sc) rep 6 times (24 sts)

R5. Change color whit white: (Sc 3, 2 sc in next sc) rep 6 times (30 sts)

R6. Change color whit acquamarine green: (Sc 4, 2 sc in next sc) rep 6 times (36 sts)

Fasten off.

20160814_113734

Now embroider the seeds whit black cotton yarn like shown in picture:

20160814_115902

Then fold in the middle:

20160814_120204(1)

And attach the twoo edges with slip sthiches

20160815_110425

The watermelon slice is finished! Nice job!

You can use it like a magnet or pendant or pin, or as a couple of earrings (making twoo),

Free your imagination!

20160815_111710